杨思敏版本1—5集无删减

英国广播公司(BBC)评论称，虽然该计划包括了前几轮最终失败的谈判中的诸多细节，但美国呼吁“永久停火”似乎是一个重大让步，旨在试图让哈马斯重返谈判。英媒称，“永久停火”一直是哈马斯的关键要求之一。

新一轮巴以冲突自2023年10月爆发至今，以色列与哈马斯已经进行了多轮谈判。这些谈判自2023年11月达成短暂停火并换取部分被扣押人员获释之后再无进展。

新一轮巴以冲突持续近8个月，以色列与哈马斯在各方斡旋下已进行多次谈判，停火仍遥遥无期。眼下，这份新提议涉及哪些内容？各方对此如何回应？美国总统选择在这一时机发声斡旋，又暗藏怎样的“心思”？

该媒体指出，一方面，拜登长期以来一直是以色列的坚定支持者，且希望在2024年美国大选中，确保得到美国亲以色列社区的资金和支持。

拜登称，如果哈马斯“不履行协议中的承诺，以色列可以恢复军事行动”。他补充说，埃及和卡塔尔方面将努力让哈马斯遵守条款，美国也将协助确保以色列履行承诺。

第一阶段：该阶段将持续6周，其间实施“全面停火”，以军从加沙地带所有人口聚集区域撤出；哈马斯释放妇女、老人和伤员等被扣押人员，以色列则释放数百名被关押的巴勒斯坦人；以色列和哈马斯将就实现“永久停止敌对行动”的必要安排进行谈判等。

拜登讲话后不久，一位匿名美国高级官员向《国会山报》表示，“新提议”中第一阶段的谈判将非常困难，双方需要就第二阶段被扣押人员交换的具体情况达成一致。而让“临时停火”成为“永久停止敌对行动”也将面临不少困难。

《以色列时报》在报道中提到，以色列方面对此事的反应“模棱两可”，以总理方面没有说明，以方的纲要是否和拜登演讲中所提及的内容一致，也没有直接回应拜登的讲话。

卡塔尔半岛电视台援引一项新民意调查结果称，拜登在阿拉伯裔美国人中的支持率不到20%，这一群体拥有美国几个摇摆州的重要选票。

他补充道，“我鼓励各方抓住这一机会实现停火、释放所有被扣押人员、保证人道主义援助畅通，并最终实现中东地区的持久和平。”

《以色列时报》称，拜登在演讲中花了不少工夫向以色列领导人和公众“推销”这项提议。“我知道以色列有些人不会同意这个计划，并会呼吁战争无限期地继续下去。”拜登说，“我想请你们退一步思考，想想如果错失这个机会会发生什么。”

杨思敏版本1—5集无删减中新网6月1日电 综合报道，当地时间5月31日，美国总统拜登称，以色列已提出一项“全面新提议”，为在加沙地带实现永久停火并确保被扣押人员获释提供路线图。

据法新社报道，哈马斯方面5月31日表示，“积极看待”拜登公布的有关永久停火、以色列从加沙撤军、重建和交换被扣押人员的提议。

拜登发表讲话后，以总理内塔尼亚胡办公室称，以政府一致希望尽快释放被扣押人员，总理授权其谈判团队提出了实现该目标的纲要，“以方同时坚持认为，在释放所有被扣押人员、消灭哈马斯军事和管理能力等目标实现之前，冲突不会结束。”