双独幕舞剧《香奈儿传奇》原名“MODANSE”，蕴藏着法语单词“MODE”(时尚)与“DANSE”(舞蹈)，由两部极具时尚感的独幕舞剧《宛如呼吸》与《香奈儿传奇》组成。

值得一提的是，5月18日至19日，扎哈洛娃还将与著名小提琴家瓦汀·列宾在《足尖情弦》中夫妻同台，献上该演出的中国内地首演及唯一一站，演出作品包括扎哈洛娃代表性的当代作品《启示》、专为小提琴演奏改编的现代芭蕾早期作品《天鹅之死》、巴洛克风格的《亨德尔狂想》等。列宾表示，本次演出涵盖了不同时期、不同体裁、不同的表演风格，“在曲目挑选与演绎上，我们特意为上海观众做了一些调整，希望能带来一些惊喜。”(完)

《香奈儿传奇》则是融合了芭蕾、音乐和时尚，通过几个场景，将著名服装设计师可可·香奈儿的成长历程娓娓道来：作为一名年轻的卡巴莱歌手初出茅庐，与俄罗斯芭蕾舞团的渊源以及随后为舞团设计的作品，与谢尔盖·佳吉列夫的友谊，与马球运动员阿瑟·卡佩尔的恋情……

出生于1979年的斯维特兰娜·扎哈洛娃，被誉为“上天赐予芭蕾的礼物，为芭蕾而生的仙女”，自小展露出极高的舞蹈天赋。她17岁加入马林斯基剧院芭蕾舞团，入团第二年即成为首席舞者；20岁、21岁时凭借《小夜曲》和《睡美人》两次摘得俄罗斯金面具奖；2003年加入莫斯科大剧院芭蕾舞团，并担任首席舞者至今；2014年在索契冬奥会开幕式上主演芭蕾《娜塔莎·罗斯托娃的第一场舞会》，惊艳世界。

其中，《宛如呼吸》是意大利编舞家毛罗·比贡泽蒂的作品，2009年问世后被改编为独幕舞剧，2017年在斯卡拉剧院首演，由扎哈洛娃和罗伯托·波雷担纲主要角色。其演出服装时尚新潮、活力四射，舞蹈编排是一次对巴洛克时期美学的现代诠释。

嫂子的职业中文字幕中新网上海5月15日电 (记者 王笈)被中国观众爱称为“Z娃”的世界顶尖芭蕾舞者斯维特兰娜·扎哈洛娃(Svetlana Zakharova)15日晚携手莫斯科大剧院芭蕾舞团首席舞者登台上海大剧院，开启双独幕舞剧《香奈儿传奇》在中国内地巡演的首站演出。

在个人创作领域，扎哈洛娃积极投身现代芭蕾的探索与创新，常与莫斯科大剧院芭蕾舞团的众多优秀舞者协作开展巡演，探索芭蕾艺术的当代魅力。此次为上海观众带来的《香奈儿传奇》，正是她偕同顶级舞者发掘现代芭蕾潜力的匠心之作。