“中国孩子对《西游记》的背景知识是非常熟悉的,在读到英文版的过程中遇到生词,他们有时候能猜出这个词的意思。”原力英语创始人艾力表示,通过上下文猜单词的能力是英语阅读的中高级的能力,这有助于增加孩子的阅读自信心和成就感。
“长篇阅读是英语学习的重要里程碑。”哈佛大学教育学硕士闫晓哲称,多数孩子进入长篇阅读时都有不同程度的困难和阻碍,该书以独特的兴趣导向方式引领孩子们沉浸到英文的世界里,实现从短文本到长篇阅读的无痛过渡。
该书由18本故事书和2本练习册组成,希望能够帮助读者从英语分级阅读顺利过渡到英语章节阅读阶段,提升用英语阅读整本书的能力。
作为中国四大名著之一,《西游记》不仅在中国家喻户晓,在海外也颇具影响力。1986年版《西游记》是中国第一批出口到世界的作品之一,其海外受众呈现出儿童化与大众化趋势。时至今日,《西游记》依然有蓬勃的生命力和丰富的再创作空间,在各种视角的发掘下,焕发着新的活力。
十八岁油管污中新网北京6月20日电 儿童英文版图书《西游记》19日在北京发布,该书包含彩页章节故事及配套动画短片、音频,用幽默地道、简洁易懂的英文再现了《西游记》中起伏的故事情节。
据悉,此次出版的新书内容来自线上英语动画图书馆韩国小狐狸公司(Little Fox),由新东方大愚文化引进中国。大愚文化童书负责人刘格均称,儿童英文版图书《西游记》是一座桥,在中华文化母体包裹下,期待这套读物成为中国孩子进入英文长篇阅读的第一套书。(完)
网友评论更多
42广德l
小伙32万卖掉7年手游账号买房:主要下班后玩,“氪金”达8万元🐧🐨
2025-05-16 10:34:43 推荐
187****2260 回复 184****2077:极氪一季度亏损收窄,为实现销量目标开始扩容一线团队🐩来自潜山
187****1110 回复 184****8833:提升专业水平培育长期投资市场生态 上海券商公募瞄准一流投行、投资机构建设🐪来自无为
157****9714:按最下面的历史版本🐫🐬来自福州
58南平653
8家机构前瞻美国CPI——通胀真的要放缓了吗?🐭🐮
2025-05-14 19:30:22 推荐
永久VIP:创业板200ETF银华(159575)飘红,长盈精密涨超7%,机构:成长股有望否极泰来丨ETF观察🐯来自三明
158****1395:薪酬逆势飙涨的周志刚直夸,金徽28年在政务、商务已形成'好喝’共识🐰来自莆田
158****7074 回复 666🐱:达里奥最新发声:中国的资产价格非常有吸引力,AI技术的头部玩家只有美国和中国🐲来自泉州
19漳州uo
字节跳动回应“造手机”:信息不实🐳🐴
2025-05-16 13:07:17 不推荐
龙岩fj:牛津经济研究院宏观经济学家:预计美联储6月按兵不动 降息前仍需更多数据确认通胀走势🐵
186****2725 回复 159****2499:创新领航发展 智能家电公司出海拓新篇🐶